Al pie de la ladera N del Pico Aneto, el de mayor altura de los Pirineos (3404 m) se encuentra situada una estación de toma de datos climáticos a 3050 m de altitud. Su localización, en una pequeña arista montañosa entre los glaciares de Aneto al O y Barráncs al E, la convierte en clave para conocer las condiciones climáticas que se producen en las inmediaciones de algunos de los últimos aparatos glaciares existentes en territorio español.

El verano de 2009 se caracterizó por unas condiciones extraordinarias fundamentalmente por la larga duración del periodo de altas temperaturas en la mayor parte de España. En los Pirineos también se observó un verano inusual por su duración más que por alcanzar temperaturas excesivamente elevadas. Por ello consideramos especialmente interesante analizar los valores térmicos (temperaturas máximas y mínimas) registrados en el periodo de junio a octubre en la mencionada estación climática de alta montaña para así determinar la duración de los episodios de fusión glaciar, su intensidad y las posibles interrupciones debidas a valores mínimos bajo cero o episodios de temperaturas bajas.

Los valores térmicos los comparamos con los registrados en varias estaciones climáticas pertenecientes al saihebro de la C.H.E de las proximidades (refugio de la Renclusa, Laspaúles, Salencas y Cerler 'Ampriu') situadas a menor altitud para así obtener gradientes térmicos correspondientes a un verano singular por sus condiciones térmicas.